Women’s Voices
In de serie Women’s Voices presenteert Culture Connection de veelzijdige Oekraïense zangeres Maryana Golovchenko. Op donderdag 16 april 2026 brengt zij de magie van Oekraïense vrouwenzang in de Pelgrimvaderskerk in Rotterdam. Samen met cellist Pau Sola Masafrets en Rotterdamse vocalisten brengt zij repertoire dat verbonden is met de lente – vol energie, hoop en levenskracht. Voorafgaand aan het concert geeft Golovchenko zangworkshops in Den Haag, Utrecht en Rotterdam.
Op donderdag 16 april presenteert Maryana Golovchenko samen met cellist Pau Sola Masafrets rituele vrouwenliederen, diepgeworteld in de Oekraïense traditie en verbonden met de lente. De liederen staan symbool voor een nieuw begin, hoop en verbondenheid en stralen kracht en positieve energie uit. “Deze liederen dragen de kracht van generaties vrouwen in zich,” zegt Maryana. “Ze verbinden ons met de natuur, met elkaar en met onze geschiedenis. Eeuwenlang kwamen vrouwen samen om met zang de lente te verwelkomen, de lange winter te verdrijven en ruimte te maken voor hoop, nieuw leven en nieuwe liefde.” Golovchenko wordt begeleid door de in Barcelona geboren cellist, componist en improvisator Pau Sola Masafrets. Zijn muzikale achtergrond reikt van klassieke muziek tot jazz en Zuid-Indiase muziek. In zijn composities en improvisaties gaan verfijning en avontuur hand in hand. Het concert komt tot stand in samenwerking met Oekraïens Huis Rotterdam en VATAHA.
Workshops Oekraïense vrouwenzang
In aanloop naar het concert geeft Golovchenko op verschillende locaties workshops Oekraïense vrouwenzang, onder meer bij het Oekraïens Huis Rotterdam. Deelnemers maken kennis met traditionele zang en samenzang en verkennen de rijke traditie van Oekraïense vrouwenliederen. “Oekraïne kent een enorme rijkdom aan kunst, cultuur en erfgoed die het fundament van onze samenleving vormen,” zegt Oksana Savchuk, coördinator bij Oekraïens Huis Rotterdam. “Vrouwen spelen daarin een belangrijke rol: zij geven al generaties lang zang, verhalen, rituelen en volkskunst door. Ons erfgoed en onze cultuur geven richting aan onze toekomst.”
Korte biografie Maryana Golovchenko
De in Nederland gevestigde Oekraïense zangeres, muzikant en maker Maryana Golovchenko slaat bruggen tussen traditie en vernieuwing. Met haar stem laat zij eeuwenoude Oekraïense klanken samensmelten met hedendaagse stijlen en mondiale muzikale invloeden. Golovchenko werkt samen met musici, koren, filmmakers, dansers en beeldend kunstenaars en treedt op in uiteenlopende bezettingen. Zo is zij onder meer te horen in Trio SonCe, waar haar heldere stem wordt omringd door cello, Turkse blaasinstrumenten en modulaire synthesizers. Ook werkt zij met elektronisch muzikant Michel Banabila, altviolist Oene van Geel, componist Maxim Shalygin en vocalisten als Sanne Rambags en George Dumitriu. Haar werk ademt nieuwsgierigheid, vakmanschap en een diepe verbondenheid met het muzikale erfgoed van haar geboorteland. Met haar warme stem en natuurlijke uitstraling weet ze elk publiek te raken.
Over Women’s Voices
Women’s Voices is een programmaserie waarmee Culture Connection door Nederland trekt. In de spotlights staan jonge vrouwelijke musici en makers die met lef en verbeelding hun eigen pad kiezen en met hun kunst, visie en idealen bijdragen aan een socialere en mooiere wereld. Het programma komt tot stand in samenwerking met partners als Grounds, Netwerk Vrouwen van Rotterdam, Codarts, Stichting Mano, Oekraïens Huis, Stichting VATAHA, Mama Louise, De Vaillant, UPLR en vele anderen. Met dank aan Gemeente Rotterdam, Cultuurfonds, Elise Mathilde Fonds, Neyenburgh Fonds, Stichting Van Beek-Donner en Deltaport Donatiefonds.