‘Voor elke maat zoek ik de juiste beweging, want elke maat heeft zijn eigen muziek’, zei dirigent Gábor Káli in een interview. In dit veelkleurige concertprogramma kan de jonge Hongaarse dirigent zich helemaal uitleven. Als een meestertolk vertaalt hij de meest diverse muzikale werelden in expressieve gebaren. Van de exotische ‘Turkse’ van Mozarts Ouverture tot het avontuur in een speciaal voor Dominique Vleeshouwers (winnaar Nederlandse Muziekprijs) gecomponeerd Slagwerkconcert. En van de klassieke wereld van Haydn, die je in zijn allerlaatste Symfonie 104 nog steeds van de ene in de andere verrassing doet vallen tot de pure folklore van Bartók, die met zijn fonograaf het platteland van Hongarije afstruinde op zoek naar inspiratie. Zijn Hongaarse schetsen zijn een bonte aaneenschakeling van volksverhalen in geniale muziek.