TATATATA
Jacob ter Veldhuis
Jacob ter Veldhuis: ‘A few years ago I discovered a recording of an elderly man recalling how, as a child, he had met the French poet Guillaume Apollinaire. Shortly after the First World War, Apollinaire sat the boy on his knee and sang a military tune, something like “tatatata”. That five-second sample formed the basis of a composition I wrote in February 1998 for cellist René Berman. Using a sampler, the fragment was stretched and compressed, revealing unexpected musical qualities. The climax comes when Apollinaire’s voice emerges from a crackling old phonograph, reciting one of his most famous lines: “vienne la nuit, sonne l’heure”.’